Die neue Stadthalle positioniert sich an der Schnittstelle zwischen Goethepark und Carolinenstraße. Sie bildet einen neuen räumlich gefassten Zugangsbereich zum Park und baulichen Abschluss in südlicher Richtung. Durch räumliche Aufweitung und Einengung der Zugangssituation entsteht eine spannungsvolle Raumabfolge, welche von der Carolinenstraße oder von der Poststraße aus erlebt werden kann. Ein neuer städtischer Platz verbindet den Eingangsbereich der Stadthalle mit dem Eingang zum Park. Seine Dimension ist der Funktion und Wertigkeit der Stadthalle angemessen. Eine großzügige Treppenanlage mit integrierter Rampe ermöglicht das Überwinden des Höhenunterschieds zum Eingangsniveau. Eine Parkpromenade als diagonale Durchwegung ist das wesentliche Verbindungselement zur Poststrasse. Begleitet wird diese Achse durch ein Band aus strukturierten Pfanzungen von unterschiedlichen Stauden und Gehölzen.